További hasznos idegen szavak
orvosi heveny, heves, hirtelen fellépő, (betegség)feszült, kiélezett, válságos (helyzet)
sürgető, égető
német akut ‘ua.’ ← latin acutus ‘éles, hegyes, csípős’ ← acuere, acutum ‘hegyez, köszörül’ ← acus ‘tű’
közgazdaságtan versenytárs nélküli, kizárólagos jogokat és lehetőségeket biztosító helyzetlásd még: monopol-
A homoio- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia ülepítnémet sedimentieren ‘ua.’, lásd még: szedimentum
politika közvetett választási rendszerben olyan személy, aki választói nevében szavaztörténelem választófejedelem a német-római birodalombanlatin elector ‘választó’ ← eligere, electum ‘kiválaszt’: e(x)- ‘ki’ | legere ‘olvas, gyűjt, kiszemel’
állattan egypúpú tevekéső latin dromedarius ← latin dromas ‘ua.’ ← görög dromasz, dromadosz ‘(gyorsan) futó’ ← dromosz , lásd ott
nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’
zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)német , ‘ua.’, lásd még: repetíció
kiejtése: galgenfriszt
bizalmas rövid haladék fontos vagy kellemetlen ügy elrendezésérenémet Galgenfrist ‘ua.’, tkp. ‘az elítéltnek az akasztásig hátramaradt idő’: Galgen ‘akasztófa’ | Frist ‘haladék, határidő’
ásványtan kalcium- és magnéziumkarbonátból álló, mállékony kőzetnémet Dolomit ‘ua.’: D. G. de Dolomieu francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
konyhaművészet kever (különféle italokat egymással és jéggel)angol mix ‘kever’ ← ófrancia mixte ← latin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’lásd még: miskulancia
vallás kamra vagy raktár zsinagógában, ahol elrejtik a sérült könyveket, iratokat, kegytárgyakat, amelyeket kegyeletből nem semmisítenek meghéber genizó ‘elrejtés’ ← gánaz ‘félretesz, elrejt’
érzékiség, testiség
az érzéki szerelem mint költői téma
német Erotik ‘ua.’ ← latin többes szám (carmina) erotica ‘szerelmi (énekek)’, lásd még: erotikus
kiejtése: in szumma
mindent egybevéve, egyszóval, tehát
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: summa
